辛巴国语版

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干

侠盗联盟粤语

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁

蝎子王4：争权夺利

霍伊斯·格雷西 迈克尔·比恩 鲁格·豪尔 卢·弗里基诺 维克多·韦伯斯特 埃斯梅·比安科 巴瑞·波斯威克 伊恩·怀特 艾伦·霍尔曼 威尔·坎普 伊芙·托雷斯 唐龙·威尔逊 布兰登·哈代斯蒂 史蒂芬·邓利维 朱利安·斯通

暹罗决：九神战甲

卡诺查·曼雅德昂 萨维提·苏提查农 Sirichai Charoenkijtanakul 拉齐布·亚姆森 沃拉里·范伽罗马 Nimit Luksameepong Dhamakara Jakraworawut Konthorn Taecholarn Sansern Pokesombat Suwandee Jakravoravudh Suporn Decharin Sa-Ard Piempongsan Sapunsin Sirichai Watthanachai Treedecha Picrate Dolra

星球大战3：绝地归来

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu

辛弃疾1162

谢苗 南笙 郑文森 高名扬

心灵传输者

海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凯文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire

血战机械人

丹尼·特雷霍 艾利克斯·哈特曼 Blake Webb Amy Savannah 布拉德·施密特 Flo Donelli Adam Scorgie Nathan Day Marlon V. Gaines Jay Whittaker

新精武门

成龙 苗可秀 罗维 陈星

绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁

夏福特

塞缪尔·杰克逊 杰西·厄舍 理查德·朗德特里 雷吉娜·赫尔 亚历山德拉·希普 马特·劳里亚 提图斯·维里沃 马索·曼恩 伊萨赫·德·班克尔 阿万·乔贾 劳伦·维勒斯 伊恩·卡塞尔伯里 西尔维娅·杰弗里斯 迈克·顿斯顿 查尔斯·格林 艾德丽安·C·摩尔 乔恩·亚瑟 肖恩·贝克 蒂莫西·卡尔 大卫·邓斯顿 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 安东尼·B·哈里斯 德梅特里·兰德尔 汉斯·马雷罗 布赖希亚·马歇尔 肖恩·麦克米伦 本杰明·韦弗

吸血鬼猎人：混种人

Sarah Chang Monsour Del Rosario Vincent Soberano Ian Ignacio Roxanne Barcelo 蔡明凯 黄美玲 Temujin Shirzada Levi Ignacio Will Devaughn Althea Vega Brian Wilson Leon Miguel Ryn Vargas Stacey Michelon

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩

新龙门客栈粤语

张曼玉 林青霞 梁家辉 甄子丹 熊欣欣 刘洵 任世官 吴启华 袁祥仁 徐锦江 郑希怡 王彤川 王伟顺 蔡浩

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu

幸存者们

德尼·梅诺谢 扎拉·阿米尔·阿布拉希米 维克图瓦尔·杜布瓦 奥斯卡·寇普 Luca Terracciano Rapha?l Ferret Roxane Barazzuol Valentine Atlan Guillaume Pottier 雷米·佩德维拉 朱莉·穆利耶 Lo?c Corbery 朱莉-安妮·罗斯 巴斯蒂安·乌盖托

西瓦拉多大决战

凯文·克莱恩 凯文·科斯特纳 丹尼·格洛弗 斯科特·格伦

血影红灯粤语

陈宝珠 薛家燕 刘家良 石坚 郑少秋

小丑特工队

Sven Martinek Diana Frank 沃克马·克莱纳特 Thomas Anzenhofer 汉斯·齐施勒 Markus Knüfken Klaus Stahnke 马克·扎克 Oliver Korittke Ursula Staack Arno Steffen Calvin Burke Heike Huhmann

侠盗联盟国语

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁

笑面杀手

阿吉特·库玛尔 施卢蒂·哈森 拉克施米·麦侬 Ashwin Soori

血悬棺

曹星儿 苏廷石 王晨正 侯钰玲

笑傲人生

王群 梁庆刚 陈永霞 徐小健 苏秋 戴文通

新生化危机

汉娜·乔恩-卡门 卡雅·斯考达里奥 尼尔·麦克唐纳 汤姆·霍珀 罗比·阿梅尔 阿万·乔贾 唐纳尔·罗格 高莉莉 内森·达莱斯 斯蒂芬妮·霍金斯 乔什·克鲁达斯 查德·洛克 珍妮特·波特 帕梅拉·麦克唐纳 霍莉·德·巴罗斯 萨米·阿泽罗 帕特·桑顿 达伦·W·马吕努克 卡森`曼宁

寻龙迷棺

蒲巴甲 许敬文 舒涵 周鸿波

辛巴达航海记

星际旅行8：第一类接触

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨

血溅忠义门

吴毅将 黄光亮 张雅欣 行宇 唐伟成 张晶 班润生 罗棋 侯江龙 何达信

仙剑奇侠传前传：酒剑仙

盛冠森 曹婉瑾 施骏喆 巫迪文

险恶江湖逍遥剑

孙晨曦 赵雪琴 郭德发 缪龙生 张永麟 秦少龙 王文升 普超英 程继武 李耀宗 陈宝林 罗嗣耀 林晓梅 缪建生

新扎师姐

麦家琪 吕颂贤 张文慈 梁琤 吴文忻

享金猎人

张玉轩 陈诺 罗家英 杨能 梅雪 李烨彤

玄虚解语

安努舒卡·谢蒂 Murli Sharma Jayaram

新仙鹤神针粤语

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 徐少强 张铁林 刘锦玲 陈慧仪 刘洵

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩

袭击33号医院

肖恩·派特里克·弗兰纳里 迈克尔·加·怀特 马克·达卡斯考斯 温斯顿·凯奇 阿比盖尔·霍克 吉娜·赫尔顿 罗博·范·达姆 Gerald Webb 蕾切尔·楚 布丽特妮·安德伍德 理查德·加巴伊 马克斯·阿德勒 Peter Johnson Tim McKiernan Ron J. Rock Sean Huze Steve Humphreys 布莱恩·施塔普夫 弗兰克·罗西